إفتح حسابك مع HFM
إفتح حسابك مع شركة XM  برعاية عرب اف اكس

ورشة : تعلم كيف تتاجر مثل المحترفين

donya

مشرف سابق
المشاركات
521
الإقامة
الاسكندريه




ان شاء الله من خلال الورشة هتعرف ازى تتاجر مثل المحترفين من خلال تقرير مهم جدا يصدر كل اسبوع

لا شك ان اكثر المتداولين لديهم المعرفة بهذا التقرير ورغم أهمية هذا التقرير فانه لا يستخدمه الكثير .

من خلال ورشتنا هنتعرف ازى نستخدم التقرير وازى نستفيد منه فى التداول ومعرفة التقلبات الجديده في السوق

ومعرفة الاتجاه القادم للسعر .






تبعونا فى الورشة :relieved-face:
 



فى البداية نتعرف ما هو التقرير الذى يصدر كل اسبوع ومن خلاله بتقدر تعرف تحركات السوق المستقبلية

اسم التقرير ( cot )

ما هو معنى تقارير الكوت COT ؟


تقرير الكوت او (cot ) له معرف اخر وهو تقارير إلتزام المتاجرين في أسواق البورصات العالميه هو عباره عن تقرير يصدر اسيوعيا ويوضح للمتداولين مدى تغير العرض والطلب على السلع في أسواق البورصات العالميه سواء كانت هذه السلع مواد غذائيه مثل القمح والقهوه أو مواد و معادن ثمينه مثل الذهب والنفط والفضه و أيضا يوضح لنا عملية العرض والطلب على العملات الأجنبيه مثال فقد نلاحظ في نتيجة التقرير زيادة الطلب على الدولار الأمريكي أو زيادة الطلب على الين الياباني او اى عملة اخرى ومن هنا نستنتج بأن التقرير مهم لنا كمتداولين لمعرفة قوة العملة

من هو المسؤول عن إعداد تقرير الكوت ؟
تقرير الكوت يصدر عن هيئة رقابه حكوميه أمريكيه تسمى هيئة تداول السلع الآجلة الأمريكية وتعتبر الهيئه مسؤوله عن تقديم هذه التقارير وبشكل اسبوعي للمتداولين.


يصدر تقرير الكوت على مرحلتين المرحله الأولى تكون يوم الثلاثاء من كل أسبوع تسمى مرحلة التجميع ولا يستطيع المتداول الإطلاع على التقرير بعد تجميعه لان التقرير يصدر يوم الجمعه بعدإغلاق السوق أو قبل إغلاق السوق بساعه واحده ومن هنا نستنتج أن النتيجه تكون يوم الجمعه وبالتالي لا داعي للبحث عن نتائج تقرير الكوت يوم الثلاثاء لأن النتيجه لا تكون متوفر للجمهور إلى يوم الجمعه لانه يتم جمع البيانات يوم الثلاثاء من قبل المختصين ولكن لا تظهر النتيجه للعامه إلا يوم الجمعه ولهذا السبب يكون التقرير بتاريخ يوم الثلاثاء ولكنه صادر يوم الجمعه




المهم اننا نشاهد التقرير نهاية كل أسبوع بعد إغلاق السوق ولا نشغل بالنا متى يتم تجميعه أو حتى عرضه المهم متابعة التقرير بشكل أسبوعي لمعرفة التغير في أحجام العقود بعد إغلاق السوق يوم الجمعه


أهمية تقرير cot لمتداولين الفوركس ؟


من خلال التقرير يستطيع المتداول تقيم إتجاه السوق المستقبلي بشكل متواصل وللعلم فإن تقرير الكوت يعتبر من أهم وأقوى وأفضل التقارير التي تمكن المتداول من معرفة حركة السوق المستقبليه ومعرفة هل السوق سوف يستمر في الإتجاه الأصلي الخاص به أم أن إتجاه السوق سوف يتغير خلال الايام القليله الماضيه وفي تقرير الكوت نحن نعتمد على أموال حقيقيه يتم ضخها في السوق من خلال 20 بنك عالمي تقريبا وهي تعتبر من أكبر البنوك العالميه وأغلب هذه البنوك امريكيه بالإضافة إلى أن التقرير يقيس عدد عقود التجار الكبار أصحاب الشركات الكبيره مثل شركات السيارات وغيرها لأن أصحاب هذه الشركات يقوموا بتأمين على أسعار صرف العمله خوفا منهم من حدوث إنهيار لعمله معينه يتم التعامل بها أثناء العقود التجاريه الكبيره على سبيل المثال تم تصدير ألف سياره من شركه يابانيه إلى دوله معينه وتكون عملة التعاقد في العقد التجاري هي الدولار الأمريكي فيخاف أصحاب شركة السيارات من تقلب العمله فيقوموا بعمل تأمين لهذه العمله في أسواق البورصات العالميه من خلال عمل عقد هيدج في بعض الحالات وهذا كله يتم قياسه في تقارير الكوت من المهم هو ان نعلم جيدا أن تقرير الكوت يقيس أموال متحركه حقيقيه وهو مهم جدا لنا كمتداولين .

شرح طريقة الحصول على تقارير الكوت COT


1- نذهب الى الموقع https://www.cftc.gov/




2- نذهب إلى Market Data & Analysis ثم الى Commitments of Traders كما هو موضح بالصوره




3- سوف تفتح لنا صفحه جديده بها مربعين من جهة اليسار نختار من المربع الثاني جداول توقيت صدور التقارير Release Schedule كما هو موضح بصوره التاليه




سوف تظهر لنا صفحه بها جميع أيام صدور التقارير الخاصه بالكوت لجميع أشهر السنه كم هو موضح بصوره التاليه




كيفية الوصول إلى تقارير الكوت نفسه وكيف يمكننا أستخراجه من الموقع

بعد الضغط على Commitments of Traders نذهب لمنتصف الصفحه لمشاهد ثلاثة أنواع من تقارير cot



باقى التفاصيل فى المشاركة القادمة



 

فى هذه المشاركة سوف نشرح أنواع تقارير الكوت C.O.T الثلاثه لمتداولين الفوركس



الثلاث انواع كلها لها نفس الهدف وهو قياس التغير في حجم وصفقات التداول للسلع ومؤشرات الاسهم والمعادن و العملات المختلفه ويكون الفرق في الفئه والمجموعه التي يتم قياس تحركاتها في السوق فمنها ما هو مقسم على خمسة فئات ومنها ما هو مقسم على ثلاث فئات ولمعرفة المقصود سوف نقوم بشرح الفئات المختلفه التي يتكون منها كل تقرير بشكل منفصل عن التقرير الأخر وبعدها سوف نحدد ما هو التقرير المهم لنا كمتداولين فوركس من التقارير الثلاثه .


التقرير الأول : Current Legacy Reports

هو التقرير الذي سوف نعتمد عليه في مراقبة حركة كبار المستثمرين في السوق وهو أيضا التقرير المستخدم لدى كبار المحللين وكبار مدراء المحافظ الإستثماريه أثناء تحليلهم لحركة السوق المستقبليه وهو يتكون من ثلاث فئات


الفئه الأولى : الفئه الغير تجاريه Non-Commercial

هى فئة البنوك و كبار المضاربين و أصحاب رؤووس الأموال و فئة Non-Commercial هدفها يختلف من مجموعه إلى أخرى مجموعة البنوك مثلا يكون هدفها هو تقييم الإقتصاد الكلي للبلاد وحماية العمله من التدهور المفاجأ بدون أي سبب يذكر أو حتى قوة العمله بشكل يضر بالصادرات والواردات

والمجموعه الثانيه هي مجموعة المضاربين الكبار وهي مجموعه تضارب في السوق بمبالغ ضخمه وقد تكون صناديق إستثماريه ضخمه أو حتى شركات صرافه عالميه وتتمتع بحجم سيوله ضخم يوجب على هيئة تداول السلع الآجلة الأمريكية مراقبتهم ومتابعة تحركاتهم في السوق

الفئه الثانيه : فئة التجار Commercial

فئة Commercial هم عباره عن مجموعه من المنتجين للسلع يقوموا بدخول بعقود مستقبليه في السوق من أجل حماية أنفسهم من المخاطر . مثال للتوضيح فقط

هناك مصنع للثلاجات قام بتصدير 1000 ثلاجة بعملة الدولار لبلد معين و صاحب المصنع متخوف من تقلب العمله ومتخوف من ضعف الدولار و بتوقع هبوط الدولار خلال 60 يوم القادمه فيقوم بعمل عقد تحوط بسوق بطريقه معينه ليحفظ قيمة السلعه الخاصه به وليحافظ أيضا على أرباحه في حالة تدور الدولار الأمريكي في 60 يوم القادمه

فئة Commercial هي الفئه التي تؤثر بشكل فعلي على قرارات فئة Non-Commercial المستقبليه على سبيل المثال لو قلت عقود Commercial على طلب شراء الدولار الأمريكي فهذا يعني بأن فئة Non-Commercial والمتمثله في أغلبها من البنوك سوف تبدأ بتفكير بسبب هذا الضعف هل هذا بسبب ضعف الصادرات . ويؤدى ذلك الضعف الى

إنتاج المصانع على المدى القريب سوف يقل وبعدها سوف تبدأ عملية الإستغناء عن الموظفين في الشركات وهذا سوف يسبب البطاله لينعكس بشكل كلي على الإقتصاد الأمريكي بشكل سلبي مما يدفع البنك المركزي لخفض سعر الفائده وهذا يعني أن مجموعة البنوك في فئة Non-Commercial سوف تخفض بدورها عدد عقودها في السوق من شراء الدولار إلى بيع الدولار وبدورنا كمتداولين سوف نفهم الإشاره على أنه يتوجب علينا عدم شراء الدولار بالفتره الحاليه ويرجع ذلك الى ان عدد عقود شراء الدولار في Non-Commercial قد نقص وقل و يمكننا فهم مقولة فئة Commercial هي الفئه التي تؤثر بشكل فعلي على قرارات فئة Non-Commercial

الفئه الثالثه : الغير مسجلين Non-Reportable

يعتبروا متداولين صغار وقراراتهم لن تؤثر على قوة العمله وعلى إتجاه العمله المستقبلي ولكن ما يفعله المتداولين الكبار هو القيام بجمع وإضافة عقود فئة Non-Reportable إلى عقود فئة Non-Commercial لتعطيهم نتائج أدق وأفضل .





التقرير الثاني : تقرير التصنيف Disaggregated Report

تقرير مختص بفئة التجار المعروفه بإسم Commercial وهي موجوده بتقرير الاصلي تقرير legacy ولكن الإختلاف هنا أن تقرير Disaggregated Report يقوم بتقسيم فئة التجار Commercial لأجزاء ومجموعات أكثر ليعطي تفصيل أكبر عن تصرف كل مجموعه بشكل منفصل عن المجموعه الاخرى ومن هذه المجموعات التي يغطيها التقرير مجموعة المنتجين وكيف يقوم المنتجين بحماية صفقاتهم .

وسوف نجدهم بتقرير تحت مسمى Producer/Merchant/Processor/User

مجموعة تجار المقايضه وسوف نجدهم بتقرير تحت مسمى Swap Dealer

Managed Money هم مجموعة تجار إدارة المحافظ الماليه أو تجار تعاملات المؤسسات الماليه والصناديق الإستثماريه وبعض الأراء تقول بأنهم هم صناع السوق ولكن لا أحد يعرف فعلا هل هم صناع السوق ام لا

مجموعة Other Reportables : الغير معروفين وهي مجموعه تم تسجيل عقودها من أول إفتتاح السوق ولكنهم غير معروفين المصدر وسوف نجدهم بتقرير تحت مسمى





التقرير الثالث: التجار في العقود الآجلة المالية Traders in financial futures

التقرير مختص بفئة Non-Commercial الموجوده بتقرير الأصلي المعروف بإسم legacy reports وهو يقسم فئة Non-Commercial إلى خمسة مجموعات وهي

مجموعة Dealer/Intermediary وهذه المجموعه تتكون من البنوك والمصارف الكبيره والمتعاملين الكبار في الاوراق الماليه ومشتقاتها

والمجموعه الثانيه هي Asset Manager/Institutional وتتكون من المؤسسات الإستثماريه مثل الصناديق الإستثماريه وإستثمارات صناديق التقاعد

المجموعه الثالثه هي Leveraged Funds وتعرف بإسم صناديق الإستدانه تشمل هذه صناديق التحوط وكبار المضاربين الآخرين

المجموعه الرابعه هي Other Reportables وهي مجموعه ذات رؤوس امول ضخمه تم تسجيل تحركاتها بسوق ولكن بدون معرفة مؤسساتها الأصليه ولم يتم تصنيفها لأي مجموعه من المجموعات الثلاثه السابقه

المجموعه الخامسه والأخيره وهي Non-Reportable وهي مجموعة الغير مسجلين بشكل رسمي في هيئه تداول السلع الآجلة الأمريكية .


أن كل تقرير من الثلاث أنواع مقسم إلى قسمين الأول هو ( Futures Only ) وتعني العقود المستقبليه فقط والقسم الثاني تحت إسم ( Futures-and-Options ) وتعني العقود المستقبليه + عقود الاوبشن option أي أن القسم الثاني يحتوي على عدد عقود أكبر من القسم الأول لأنه يجمع ما بين العقود المستقبليه و عقود الخيار في نفس الوقت هو





سوال مهم لماذا نهتم بتقرير الكوت COT في تداولاتنا ونحن نتداول الفوركس ذات الأجل القصير في السوق الفوري

الجواب : لأن حركة السوق سوف تتأثر بدخول العقود المستقبليه حيز التنفيذ ولها تأثير قوي جدا على حركة السوق خلال الأسبوع القادم ولهذا السبب توجب علينا دراسة تغير عقود أصحاب أكبر رؤوس الأموال في السوق لنأخذ الحيطه والحذر في تداولاتنا اليوميه


مثال لتوضيح كيف نستفيد من تقرير كوت فى التداول :


عند فتح الموقع وبداية قراءة تقرير الكوت لعملة الباوند البريطاني وكانت الإحصائيات تشير إلى أن هناك تغير وزياده بعدد المشتريين للباوند بنسبة 40% لهذا الأسبوع ولكن إتجاه السوق كان يسير عكس هذا التغير وكان الباوند ضعيف وبمرحلة هبوط و بعد مرور أسبوع أخر صدر تقرير الكوت النهائي يوم الجمعه وحصل أيضا زياده وتغير بعدد عقود المشترين للباوند بنسبة 30 % فأصبح لدينا 40% للأسبوع السابق + 30% للأسبوع الحالي = 70% تغير في مواقع المشترين و أصبح 70% شراء فهذا يعني أن الأسبوع الثالث وبنسبه كبيره سوف يتحرك السوق بمصلحة الباوند ويقوى الباوند على الدولار والمتوقع أن يرتد ويصعد زوج الباوند دولار في الأسبوع الثالث وبهذا الشكل يبدأ تجاوب السوق الفوري spot market للسوق المستقبلي future market وهذا الأمر يخدمنا كثير لمعرفة الاتجاة القادم للسعر
قبل ان يتغير على منصة التداول

شرح باقى التقرير فى المشاركة القادمة
 


جهد يستحق التقدير وعمل شائق تشكرين عليه، نتمنى مواصلة المشوار والوقوف على خبايا الـ cot.

بالتوفيق لكِ أختي.



اهلا بحضرتك واشكرك جدا على كلامك وتشجيعك اللى بيدينى دافعه انى استكمل الموضوع
 



ان شاء الله نستكمل موضوعنا عن أهمية تقرير كوت وازى نقدر نستفيد منه فى التداول وازى نتاجر مثل كبار المستثمرين فى السوق ؟

لا شك ان من الضرورى دمج التحليل الفنى مع التحليل الاخبارى للحصول على افضل النتائج فى سوق الفوركس لتجنب اى خسائر ومن خلال تقرير cot هنعرف من الأقوى والمسيطر فى السوق .

بالتاكيد كان من الصعب قياس حجم التداول فى سوق الفوركس أو تحديد حجم التداول على عملة معينه وازى نعرف وضع السوق من غير وجود مؤشر او اى أداة تقيس حجم التداول
هنا ياتى دور تقرير( cot ( commitment of traders report وهو التزام المتداولين فى أسواق العقود المستقبلية

طيب بردو هنستفيد ايه من التقرير ده :thinking-face:

يقيس هذا التقرير عدد المشترين والبائعين فى سوق الفوركس او صافى صفقات البيع والشراء التى يقوم بيها المضاربين التجاريين ويعد ذلك مصدر مهم لقياس مدى قوة تأثير هولاء المتاجرين فى السوق ومن خلال ذلك نقدر نتوقع التغيرات القادمة فى السوق بشكل عام ومن المسيطر البائعين ام المشترين

عشان اقدر احصل على التقرير ده هنفتح الموقع www.cftc.gov

ونذهب الى Current Legacy Reports ثم نختار Chicago Mercantile Exchange ثم Short Format

كما هو موضح فى الصورة




هنشرح شكل التقرير بالتفصيل مثال تقرير لعملة (SWISS FRANC ( CHF



كل تقرير لاى عملة بنفس الشكل ونفس البيانات

سوال مهم من هم اللاعبين الرئيسين فى سوق العقود الاجلة وتاثير كل منهم :face-with-rolling-e

احنا كامتداولين هنتبع مين او مين الفئة الاهم :thinking-face:

المضاربين الغير تجاريين NON-COMMERCIAL هم الفئة التى سوف نهتم بها فى تداولنا

لانهم يقومون بالتداول من أجل جنى الارباح وهم من اتباع الاتجاه بقوة حيث يقومون بالشراء فى الاتجاة الصاعد وبالبيع فى الاتجاه الهابط ويقومو بتعزيز صفقاتهم حتى ينعكس السعر

( التعزيز ) دخول صفقات فى نفس اتجاه الصفقة الاساسية فى حالة الخساره وانعكاس السعر بمعنى لو دخلنا صفقة بيع والسوق صعد هندخل بيع مره تانية من مستوى مختلف استمر السوق فى الصعود هنرجع ندخل مرة ثالته صفقة بيع وهكذا

يعتبر المتداولين الغير تجاريين من أهم المتداولين فى سوق العقود الاجلة لامتلاكهم حسابات ضخمة ولذلك تتسبب تداولاتهم فى تحريك الاسواق بشكل كبير مثال:



ازى نطبق الكلام ده على رسم بيانى تابع معنا هذا المثال على عملة AUD



شارت فريم يومى لعملة AUD-USD يوضح الشارت ضعف العملة لانها امام مقاومة قوية وان الهبوط هو الاحتمال الاقوى



وده دليل على اهمية ربط التحليل الفنى بالتحليل الاساسى

طريقة ترجمة تقرير الكوت من خلال رسم بيانى


هندخل على موقع https://www.barchart.com/











 
موضوع مميز
ومجهود تشكري عليه
 


باذن الله من اول الاسبوع هنزل تحليلات للعملات بناءً على تقرير كوت مع التحليل الفنى

اتمنى الاستفاده للجميع
 
تقرير COT لمؤشر GBP


(short ) نسبة البائعين :- 68.832

( long ) نسبة المشترين :- 38.111



شارت لمؤشر الباوند

 

تقرير COT لمؤشر JPY

Long نسبة المشترين :- 31,369

Short نسبة البائعين :- 138,705




رسم بيانى لمؤشر JPY ( تشبع شرائى على مؤشر الين )



 

تقرير COT لمؤشر GBP

(short) نسبة البائعين: - 86,058

(long) نسبة المشترين - 43,011




شارت مؤشر الباوند GBP فريم يومى




يتداول الباوند عند منطقة مقاومة 1.2671 + تشبع شرائى على الاستوكاستيك + مؤشر AWEOSC (14 ، 20 ، 10) يتدوال اسفل مستوى الصفر
 
تقرير COT لمؤشر EUR

(short) نسبة البائعين: - 3,573

(long) نسبة المشترين :- 12,139




شارت مؤشر اليورو EUR فريم الاسبوعى




يتداول زوج اليورو فى اتجاه عرضى ما بين المستوى 1.150 الى المستوى 1.1222 السعر اقرب الى اختراق المستوى 1.150 التى تتماثل مع الترند الهابط
مؤشر الاستوكاستيك + مؤشر AWEOSC (14, 20, 10) الصعود
 
شكر ا ليكي يا اختي بس حابب اسال سوال
مش المفروض اننا نختار عملتين عكس بعض بمعني اننا مثلا لو لقينا اليورو مثلا طالع بعد مااخدنا نسبتة زي ما حضرتك تفضلتي
واخترنا معاة الجنية مثلا لانة نازل بيع بشدة
نفترض مثلا للتسهيل نسبة المشترين في اليورو 100 الف
والبائعين في الجنية 100الف

ما هو القرار هنا بالنسبة لعملة اليورو جنية

1 - هل هو الشراء بشدة بقوة اشارة قوية

ولو افترضنا ان الجنية في مثال اخر بعد ما حسبناة كان نزولة بيع بنسة 1000 الف يعني نسبة قليلة جدا
واليورو في نفس المثال صاعد شراء بنسبة 100 الف ما هو القرار
2 - هل هو الشراء باشارة متوسطة او ضعيفة

3 - وماذا لوكان الاثنان معا شراء
اليورو صاعد 100 الف
والجنية صاعد 50 الف او 100 الف

مالقرار هنا
وفقك اللة
اتمني التوضيح
 
شكر ا ليكي يا اختي بس حابب اسال سوال
مش المفروض اننا نختار عملتين عكس بعض بمعني اننا مثلا لو لقينا اليورو مثلا طالع بعد مااخدنا نسبتة زي ما حضرتك تفضلتي
واخترنا معاة الجنية مثلا لانة نازل بيع بشدة
نفترض مثلا للتسهيل نسبة المشترين في اليورو 100 الف
والبائعين في الجنية 100الف

ما هو القرار هنا بالنسبة لعملة اليورو جنية

1 - هل هو الشراء بشدة بقوة اشارة قوية

ولو افترضنا ان الجنية في مثال اخر بعد ما حسبناة كان نزولة بيع بنسة 1000 الف يعني نسبة قليلة جدا
واليورو في نفس المثال صاعد شراء بنسبة 100 الف ما هو القرار
2 - هل هو الشراء باشارة متوسطة او ضعيفة

3 - وماذا لوكان الاثنان معا شراء
اليورو صاعد 100 الف
والجنية صاعد 50 الف او 100 الف

مالقرار هنا
وفقك اللة
اتمني التوضيح

اهلا اخى الكريم شرفنى مرورك للموضوع

فى حالة العملتين نفس النسبة بمعنى لو عملة اليورو باوند فى تقرير كوت اليورو نسبة البائعين اكتر من المشترين وفى نفس الوقت عملة الباوند نسبة البائعين اكتر من المشترين القرار هنا هو الابتعاد عن التداول لزوج EUR-GBP لان هيكون فى تذبذب فى التداول على الزوج نبحث عن زوج اخر يكون النسبة مختلفة

توضيح :- تقرير كوت يخدمنا كثير لمعرفة الاتجاة القادم للسعر قبل ان يتغير على منصة التداول وليس الاتجاه الحالى

بمعنى عند فتح الموقع وبداية قراءة تقرير الكوت مثلا لعملة الباوند البريطاني وكانت الإحصائيات تشير إلى أن هناك تغير وزياده بعدد المشتريين للباوند بنسبة 40% لهذا الأسبوع ولكن إتجاه السوق كان يسير عكس هذا التغير وكان الباوند ضعيف وبمرحلة هبوط و بعد مرور أسبوع أخر صدر تقرير الكوت النهائي يوم الجمعه وحصل أيضا زياده وتغير بعدد عقود المشترين للباوند بنسبة 30 % فأصبح لدينا 40% للأسبوع السابق + 30% للأسبوع الحالي = 70% تغير في مواقع المشترين و أصبح 70% شراء فهذا يعني أن الأسبوع الثالث وبنسبه كبيره سوف يتحرك السوق بمصلحة الباوند ويقوى الباوند على الدولار والمتوقع أن يرتد ويصعد زوج الباوند دولار في الأسبوع الثالث وبهذا الشكل يبدأ تجاوب السوق الفوري spot market للسوق المستقبلي future market
 
التداول يدور حول تعلم أشياء جديدة والاستفادة منها في السوق الواقعية أثناء التداول. يجب أن يكون لديك خبرة قابلة للتطبيق في السوق للحصول على الربح كمتداول. يمكنك الحصول على هذه الخبرة من خلال تداول الحساب التجريبي. هل تتفقون معي بهذا الأمر؟
 
تحتاج إلى العمل كمحترف إن كنت تريد أن تكون متداولًا ناجحًا. يبدأ التداول من التعلم ثم ينتقل إلى الحساب التجريبي والحساب الحقيقي. تحتاج إلى الحفاظ على تركيز جيد في كل مرحلة. أتمنى لك مهنة تداول سعيدة للغاية في المستقبل. شكرًا.
 
عودة
أعلى