عن المؤتمر الصحافي لماريو دراجي

[طارق جبور]

التضخم منتظر بقاؤه فوق ال 2.0% في العام الحالي. تراجع اضافي في ال 2013 ولا مخاطر في الافق من هذه الناحية.

النمو الاقتصادي منتظر بقاؤه على الضعف الحالي . الفصل الثالث منتظر منه نمو ضعيف ايضا.. ايضا لتوترات في السوق غير منتظر زوالها بالمدى المنظور.*

النشاط الاقتصادي ينمو ببطء شديد. المخاطر التراجعية غالبة.

الحكومات الاوروبية متوجب عليها اعادة التوازن الى ميزانياتها.

المركزي الاوروبي يعمل ضمن صلاحياته وباستقلالية تامة.

اليورو لن يُقهر اطلاقا. .. ( اليورو قرب ال 1.3000) .

من المفترض على الدول الاعضاء في منطقة اليورو ان تكون مستعدة للتخلي عن المزيد من السيادة الوطنية لمصلحة الاتحاد.

هندسة جديدة للاتحاد الاوروبي ضرورية.

الحديث عن اعادة هيكلة الديون اليونانية مرة جديدة يعني الحديث عن تمويل دولة عضو في اليورو.

صندوق الانقاذ الاوروبي على اهبة الاستعداد للشروع في مد يد العون لاسبانيا فور تقديم الطلب اليه.

البلدان الاوروبية يحققون خطوات مهمة في اعادة تنظيم اوضاعها المالية.

قرار الفائدة تم اتخاذه بالاجماع.*

لم يتم الحديث عن تخفيض للفائدة والموضوع لم يطرح اطلاقا.

تحرير سوق العمل ضرورة مستقبلية.

اسبانيا تقف امام تحديات كبيرة.

المركزي الاوروبي سيكون شاكرا للمساعدات ان قدمها صندوق النقد الدولي لاسبانيا.

البرتغال خطت خطوات مهمة على طريق الاصلاح. عودتها الى السوق لاصدار السندات انجاز مهم.

التوتر والتطير في الاسواق لا تزال عالية.

ردة فعل الاسواق على قرار المركزي شراء السندات كانت مشجعة ولا تزال.

صندوق الانقاذ الاوروبي ليس البديل عن طرح السندات في السوق الرئيسي.

قرار البدء بالعمل بصندوق الانقاذ هو كليا بيد الحكومات المعنية.

المركزي الاوروبي وبكل جهوزيته للمساعدة لا يمكنه الحلول مكان الحكومات.

ملاحظة:

المركزي الاوروبي يشدد لهجته بالنسبة للتضخم قياسا على الاجتماعات السابقة.

دراجي يدافع بقوة عن شراء السندات عبر صندوق الانقاذ الاوروبي.

نهاية المؤتمر الصحافي...

*

*

*

*